je continue
… она легко парит в воздухе, купаясь в восходящих и нисходящих воздушных потоках, и если она задумается, то вполне может сказать: «Этот мир у моих ног». Ее любят. В самых дальних уголках планеты ее крылья вызывают ураган, а яркие маечки миллионов городских девчонок пестрят ее изображениями – стилизованными, но вполне узнаваемыми. Бабочки в узорах, бабочки на украшениях, бабочковые дни. Она – кумир этого лета.
Так случается каждый год, и она тут совершенно ни при чем. Ей не нужны масс-медиа, и толпы пиарщиков – совершенство не нуждается в рекламе. А потому, стоит ли удивляться, что она капризна, и своенравна, как и любое божество. И как они, требует подношений.
Яркие тепличные цветы, куча дисков с любимыми фильмами, сладкие запахи туалетной воды, сотни мелочей в маленькой сумочке, летние ночи, морские ветра, вкус латте, девочка-бабочка, девочка-лето…
- Селена, поздравляю тебя с днем рождения) ты по-прежнему, крайне светлое существо, с преобладанием бабочек в душевной организации) И адского в тебе разве что, обаяния)
***
Пойми же - такое время, сказал ты, такое солнце.
Как видно, тебе уютно - живешь ведь, в себя врастаешь.
Хоть небо тебе не небо, а лишь слюдяное донце,
Ты, кажется, очень счастлив. Но бабочку не поймаешь.
Она в ветровых потоках, упущена как мгновенье,
И видят её влюбленный, поэт, идиот, ребенок.
А ты поумнел, взрослея, разъял естество на звенья,
Но разучился видеть разум твой, зол и громок.
С неумными и блажными, ты знаешь, что делать с нами.
Но я уж давно, поверь мне, немного хочу, ей - богу -
Всего лишь (водой сквозь сито) струиться сквозь жизнь словами.
Да полусонным морем к родному прильнуть порогу...
© Сэй Сёнагон, 2008
Так случается каждый год, и она тут совершенно ни при чем. Ей не нужны масс-медиа, и толпы пиарщиков – совершенство не нуждается в рекламе. А потому, стоит ли удивляться, что она капризна, и своенравна, как и любое божество. И как они, требует подношений.
Яркие тепличные цветы, куча дисков с любимыми фильмами, сладкие запахи туалетной воды, сотни мелочей в маленькой сумочке, летние ночи, морские ветра, вкус латте, девочка-бабочка, девочка-лето…
- Селена, поздравляю тебя с днем рождения) ты по-прежнему, крайне светлое существо, с преобладанием бабочек в душевной организации) И адского в тебе разве что, обаяния)

***
Пойми же - такое время, сказал ты, такое солнце.
Как видно, тебе уютно - живешь ведь, в себя врастаешь.
Хоть небо тебе не небо, а лишь слюдяное донце,
Ты, кажется, очень счастлив. Но бабочку не поймаешь.
Она в ветровых потоках, упущена как мгновенье,
И видят её влюбленный, поэт, идиот, ребенок.
А ты поумнел, взрослея, разъял естество на звенья,
Но разучился видеть разум твой, зол и громок.
С неумными и блажными, ты знаешь, что делать с нами.
Но я уж давно, поверь мне, немного хочу, ей - богу -
Всего лишь (водой сквозь сито) струиться сквозь жизнь словами.
Да полусонным морем к родному прильнуть порогу...
© Сэй Сёнагон, 2008